+90 (530) 782 4672
destek@angoradil.com
ÜCRETSİZ KAYIT OL
Konular
Simge

YDS Çeviri Soruları

Bilgi teknolojileri ve ilgili konular hakkında tartışmalar
2 Konular
2 Yazılar
1 Üyeler

Türkçe'den İngilizce'ye çeviri sorularında sık yapılan hatalar nelerdir?

Türkçe cümleyi birebir İngilizceye çevirince seçeneklerin hiçbiri tam oturmuyor gibi hissediyorum, doğru yaklaşım nedir?

Emre P.

Emre P.

6 Ağu 2026 23:11
Yanıtlar 1
Beğeniler 0
Aktif Kullanıcılar 57
Son Aktivite
İsmail Turasan

İsmail Turasan

6 Ağu 2026 23:11

İngilizce'den Türkçe'ye çeviri sorularında yan cümlecik (subordinate clause) çevirisi nasıl yapılır?

'which/who/that' ile başlayan uzun cümleleri Türkçeye çevirirken cümleyi bölmeli miyim yoksa tek cümlede mi tutmalıyım?

Ceren U.

Ceren U.

6 Ağu 2026 23:11
Yanıtlar 1
Beğeniler 0
Aktif Kullanıcılar 48
Son Aktivite
İsmail Turasan

İsmail Turasan

6 Ağu 2026 23:11
Bir şey mi arıyorsunuz?

Forumlarda ara 🧐

Hangi sınava hazırlanıyorsunuz?

Daha önce bu sınava girdiniz mi?

En son ne zaman girdiniz?

İngilizce seviyenizi nasıl değerlendirirsiniz?

Hedeflediğiniz puan kaç?

Size ulaşabilelim

Sonucu göstermeden önce size ulaşabileceğimiz birkaç bilgiye ihtiyacımız var.

Cevaplarınız değerlendiriliyor...
Angora Dil Destek
Genelde birkaç dakika içinde yanıt verir
Merhaba! 👋 Size nasıl yardımcı olabiliriz? Mesajınızı yazın, WhatsApp üzerinden hemen iletelim.
Çerezler — Siteyi çalıştırmak için gerekli çerezleri, izin verirseniz ölçüm ve reklam çerezlerini kullanıyoruz. Gizlilik ve aydınlatma metni