1) People have been pushing into forestlands for thousands of years, but during the last century, scientists say, the rate of global forest reduction has reached alarming levels.
2) About 50 million acres of forest are cleared every year.
3) Much of Europe’s original forests are gone.
4) The forests of North America, which once dominated the landscape, have shrunk by almost 40% in the last two centuries to make room for people and meet the demand for lumber and paper.
5) Not only have many of the animals that depend on these ecosystems disappeared, but also various species of trees have been depleted.
6) Timber farms on land that once sustained natural forests have little of the biodiversity of the original forests, with pesticides and other chemicals allowing the land to support only a few kinds of life.
ÇEVİRİ:
1) İnsanlar binlerce yıldır ormanlık alanların içlerine ilerlemekteler,ancak bilim adamları son bir yüzyıldır küresel orman azalmasının korkutucu seviyelere yükseldiğini söylüyorlar.
2) Her yıl yaklaşık 50 milyon dönüm orman yok ediliyor.
3) Avrupa’nın doğal ormanlarının büyük bölümü yok olmuştur.
4) Bir zamanlar araziye hâkim olan Kuzey Amerika ormanları son iki yüzyılda insanlara yer açmak ve kereste ve kâğıt talebini karşılamak için yaklaşık %40 oranında küçüldü.
5) Sadece bu ekosisteme bel bağlayan hayvanlar ortadan kalkmakla kalmadı, aynı zamanda çeşitli ağaç türleri de tükendi.
6) Toprağın sadece birkaç yaşam türünü desteklemesine müsaade eden böcek ilaçları ve kimyasallar nedeniyle bir zamanlar doğal ormanların devamını sağlayan arazilerin üstündeki kereste çiftlikleri doğal ormanlardaki biyolojik çeşitliliğin çok azına sahiptir.
